メールマガジン
2015年10月号
【第21号 2015/10/1】
目次：
1．礒部大使からのメッセージ
2．領事・治安情報
3．広報文化便り
4．政治経済情勢
1．礒部大使からのメッセージ
皆様、こんにちは。スーパーマーケットやデパートに行くと、結構広いスペースを占めてクリスマス用の飾りが既に店頭に並んでいます。もうそんな時期になったのかと時間の経過の早さにあらためて驚きます。
さて、9月上旬にアスエロ半島の先まで旅行してきました。イスラ・カーニャスで産卵するウミガメに会うためです。この辺りの地域ではペダシという町が比較的大きいのですが、そこから車で更に1時間くらい走るとイスラ・カーニャスの対岸（本土側）に着き、そこから小舟で内海を渡るとイスラ・カ－ニャスに到着します。
ウミガメが上陸するのは夜8時を過ぎた頃からだそうで、ウミガメの保護もしているガイドの案内で、懐中電灯の明かりを頼りに暗闇の砂浜を歩いて行くこと30分余り。ついに一匹のウミガメに出会えました。上陸したばかりのようでした。「明かりを消して。産卵の邪魔になるからね。」とガイドさん。真っ暗でほとんど何も見えない状況の中、ガサッ、ガサッとウミガメが後ろ足で穴を掘る音が聞こえます。ガイドが差し支え無い範囲で懐中電灯の明かりを使ってウミガメの姿を見せてくれましたが、ピンポン玉のような卵を穴の中に次々と産み落としていました。カメにとっては重労働なのでしょう。（実際は違うと思いますが）涙のようなものがカメの目の辺りに。長い時間をかけて計85個もの卵を産み落とし、その後180度向きを変えて、海へ戻って行きました。卵はすべてその場でガイドにより採取され、別の場所で大切に保管されます。
日本でもどこかの海岸では見ることが出来る光景だと思いますが、私にとっては初めての体験でした。厳かな儀式に立ち会ったような感動を覚えて、海辺を後にしました。
ウミガメの産卵時期は、パナマ湾でクジラを見ることが出来る時期とほぼ同じようです。実際、ペダシの沖合にあるイグアナ島（名前のとおり、たくさんのイグアナに出会えます）に行った際には、その近くでクジラを見ることも出来ました。今年のシーズンとしてはもう残り少ないですが、来年の夏休みには、ウミガメ、そしてイグアナやクジラに会いに行かれては如何でしょうか。
（9月28日 記）
2．領事・治安情報
●外務省海外旅行登録「たびレジ」のご案内
「たびレジ」は、3か月未満の短期渡航者(海外旅行者・出張者)向けに開始された安全対策に関するサービスです。
詳細は、下記をクリック。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_000988.html
●危険・スポット・広域情報
本情報は、パナマに渡航・滞在するに当たって注意が必要な情報をまとめたものです。
詳細は、下記をクリック。
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo.asp?id=256#ad-image-0
●カラバナバザーのお知らせ
今年11月19日（木）にカラバナバザー（場所：アトラパ、時間：12：00～20：00、入場料：3ドル）が実施される予定です。例年、欧米、中南米、アジアの多くの国がスタンドを出展し、各国独自の飲食物や民芸品などを販売し、右収益金を寄付してパナマの貧しいコミュニティーの社会経済発展のために役立てています。今回も、多くの皆様のご来場をお待ちしています。なお、同バザーにつきましては、できれば当地邦人社会として、日本食、日本酒、民芸品などの日本文化の魅力を多くのパナマの方々に伝えたいと思いますので、右準備や当日の販売を大使館の夫人やスタッフと一緒にボランティアベースでやって頂ける方がいらっしゃいましたら、10月末までに、大使館の領事・警備班のメールアドレス(consular@pn.mofa.go.jp)にご連絡願えましたら幸いです。
3．広報文化便り
●日本映画上映会「秒速5センチメートル」
日時：10月19日（月）19時30分
場所：レストラン「Sanborns」（Multi Plaza内）
内容：世界的にも注目されている新海誠監督のアニメ作品「秒速5センチメートル」（63分、日本語音声・スペイン語字幕）を上映します。入場無料。
●ヒダノ修一＆太鼓マスターズ公演
日時：11月11日（水）
場所：パナマ大学ドーム（Domo de la Universidad de Panama, Campus Harmodio Arias Madrid）
内容：詳細については次回のメルマガでお伝えします。
●ホンヤミカコ オカリナの夕べ
日時：11月15日（日）15時
場所：アテネオ劇場（Teatro Ateneo, Ciudad del Saber, Clayton）
内容：オカリナ奏者・作曲家のホンヤミカコさんによるソロコンサートを実施します。入場無料。
文化事業の詳細については、以下のリンクもご参照ください。 https://www.facebook.com/EmbajadadelJaponenPanama/events
4．政治経済情勢
●地方分権化の推進
2日、地方分権化法案が国会に提出されました。これは現在国税として徴収されている不動産税収入を地方財政費として各市に割り当て、これまで国の所管であった主要な事業（各種施設の建設・改修・維持、河川工事、上下水道管理等）を市の所管とすることを目指すものです。バレーラ政権による新たな試みとして、現在注目を集めています。
●「経済セミナー第二弾 ～金融市場から見るラテンアメリカ経済」のご案内
このたび在パナマ日本大使館では、日系企業の皆様を対象に、下記の要項で経済セミナー第二弾を開催します。
講師には三菱東京UFJ銀行グローバルマーケットリサーチ NY駐在為替アナリストの石丸様をお迎えします。
＜経済セミナー第2弾：中南米経済と金融市場の見通し：メキシコ、ペルー、コロンビアのマクロ経済及び為替相場の見通しを中心に＞
日 時：10月20日（火） 11：00～12：30
場 所：在パナマ大使館4F会議室
参加費：無料
講 師：アナリスト 石丸 信二 氏
▼詳細
https://www.panama.emb-japan.go.jp/jp/
● 9月の経済月報については以下のURLをクリック。
https://www.panama.emb-japan.go.jp/jp/economy/?p=economical-overview
※本メールマガジンに関するご意見・ご要望や、配信停止をご希望される方は、次のアドレスまでご連絡ください：consular@pn.mofa.go.jp
発行：在パナマ日本大使館